Der Diener zweier Herren im Stadttheater Klagenfurt

Foto: Eventim

Kultur & Bühne5 Min. Lesezeit

Der Diener zweier Herren im Stadttheater Klagenfurt

Name: Der Diener zweier Herren im Stadttheater Klagenfurt
Start: 2026-10-10
End: 2026-12-04
Location: Stadttheater Klagenfurt, Theaterplatz 4

Goldonis Verwechslungskomödie in der Fassung von H. C. Artmann, gespielt im Fellner-und-Helmer-Prachtbau am Klagenfurter Theaterplatz.

Samstag, 10. Oktober 2026, 19:30 Uhr (Spielzeitraum 8. Oktober bis 4. Dezember 2026)Stadttheater Klagenfurt

Ein Diener, der vor lauter Hunger auf die glorreiche Idee kommt, gleich bei zwei Herrschaften anzuheuern: Was als kleiner Trick beginnt, kippt binnen weniger Szenen in ein Feuerwerk aus verwechselten Briefen, verschwundenen Koffern, heimlichen Verlobten und einem Mittagessen, das zur akrobatischen Meisterleistung wird. Carlo Goldoni hat diesen Mechanismus 1746 erfunden, und er funktioniert bis heute mit der Präzision eines Uhrwerks. Am Samstag, dem 10. Oktober 2026, steht das Lustspiel um 19:30 Uhr auf dem Spielplan des Stadttheaters Klagenfurt, kurz nach der Premiere und damit in jener Phase, in der eine Inszenierung ihre Energie frisch entfaltet. Wer den Abend im roten Samt des historischen Zuschauerraums erlebt, bekommt Commedia dell'arte in ihrer wohl lebendigsten Form.

Auf einen Blick

Datum: Samstag, 10. Oktober 2026, 19:30 Uhr (Spielzeitraum 8. Oktober bis 4. Dezember 2026)
Ort: Stadttheater Klagenfurt
Genre: Schauspiel, Lustspiel in drei Akten von Carlo Goldoni
Eintritt: Reguläre Kategoriepreise über den Ticketshop des Hauses; Last-Minute-Tickets ab 8,20 Euro, Ermäßigungen bis 50 Prozent
Kapazität: 716 Sitzplätze
Festival seit: 1737 (Gründungsjahr des Theaters), heutiges Haus 1908 bis 1910 erbaut

🎟️ Tickets sichern

Anzeige · Ticketkauf über Eventim

Offizielle Website

Tickets sichern

Fr., 30. Okt. 2026, 19:30

Der Diener zweier Herren

Stadttheater Klagenfurt · kaernten

ab 14,70 €Tickets

Do., 5. Nov. 2026, 19:30

Der Diener zweier Herren

Stadttheater Klagenfurt · kaernten

ab 14,70 €Tickets

So., 8. Nov. 2026, 15:00

Der Diener zweier Herren

Stadttheater Klagenfurt · kaernten

ab 14,70 €Tickets

Sa., 21. Nov. 2026, 19:30

Der Diener zweier Herren

Stadttheater Klagenfurt · kaernten

ab 14,70 €Tickets

Affiliate-Links: Kaufst du über diese Links, erhält LassTreffen.at eine Provision vom Ticketanbieter — am Preis ändert sich für dich nichts. Kauf und Zahlung erfolgen direkt beim offiziellen Anbieter.

Ein Haus mit 500 Jahren Vorgeschichte

Die Theatergeschichte am Klagenfurter Theaterplatz reicht rund fünf Jahrhunderte zurück, bis zum einstigen Ballhaus. Als eigentliches Gründungsjahr gilt 1737. Das heutige Gebäude entstand zwischen 1908 und 1910 nach Plänen der berühmten Theaterarchitekten Fellner & Helmer, errichtet als "Kaiser-Jubiläums-Stadttheater" zum 60. Regierungsjubiläum von Kaiser Franz Joseph I. Mit 716 Sitzplätzen, über 200 Vorstellungen pro Spielzeit und den Sparten Oper, Operette und Musical, Schauspiel, Konzert und Ballett ist es das südlichste Theater des deutschsprachigen Raums. Die Saison 2025/26 brachte dem Haus einen Rekord: 100.100 Besucherinnen und Besucher und damit erstmals über 100.000 Gäste bei 86 Prozent Auslastung. Intendant Aron Stiehl führt das unter anderem auf die Anbindung durch die Koralmbahn, das Kombiticket mit der Grazer Oper und die Gratistickets für unter 27-Jährige zurück. "Der Diener zweier Herren" ist Teil der Spielzeit 2026/27 unter dem Motto "Mensch, wo bist du? Kje si, človek?".

Programm-Highlights und Besetzung

Die Besetzungsangaben stammen von der offiziellen Produktionsseite des Stadttheaters. Da die Premiere erst am 8. Oktober 2026 stattfindet, lohnt ein kurzer Blick auf den aktuellen Programmzettel oder die Website, Umbesetzungen sind im Theateralltag jederzeit möglich.

Highlights

Alexander Jagsch als Truffaldino, der Diener zweier Herren

Weiteres Programm

Dominik Warta als Pantalone de BisognosiRaphaela Möst als Beatrice RasponiThomas Frank als Florindo AretusiBettina Schwarz als ClariceDoris Hindinger als SmeraldinaRudi Widerhofer als Dottore LombardiRegie: Ronny Jakubaschk, Dramaturgie: Hans MrakBühne: Pascal Seibicke, Kostüme und Masken: Cornelius Reitmayr, Musik: Manuel ThielenEinführungs-Matinee am 27. September 2026, 11:00 UhrSchulvorstellung am 20. Oktober 2026

Was Sie am Theaterabend erwartet

Gespielt wird die deutsche Fassung von H. C. Artmann in der Bearbeitung von Herbert Wochinz, eine Sprachfassung, die Goldonis italienisches Original mit Wortwitz und Rhythmus ins Deutsche holt. Regie führt der freischaffende Regisseur Ronny Jakubaschk, der unter anderem am Theater Aachen, am Schauspiel Frankfurt und am Theater Basel gearbeitet hat. Für das Bühnenbild sorgt Pascal Seibicke, Kostüme und Masken kommen von Cornelius Reitmayr, die Musik stammt von Manuel Thielen. Die Altersempfehlung liegt bei 12 Jahren, der Abend eignet sich also gut für einen Ausflug mit Jugendlichen. Wer tiefer einsteigen möchte, kann bereits am 27. September 2026 die Einführungs-Matinee um 11:00 Uhr besuchen.

1Goldonis Klassiker in der deutschen Fassung von H. C. Artmann, bearbeitet von Herbert Wochinz
2Alexander Jagsch als Truffaldino, die Paraderolle des Stücks
3Inszenierung von Ronny Jakubaschk mit Dramaturgie von Schauspieldirektor Hans Mrak
4Live-Musik-Komponente von Manuel Thielen, Bühnenbild von Pascal Seibicke
5Historischer Fellner-und-Helmer-Zuschauerraum mit 716 Plätzen
6Einführungs-Matinee am 27. September 2026 als Vorgeschmack auf die Produktion
7Ab 12 Jahren empfohlen, eigene Schulvorstellung am 20. Oktober 2026

Praktische Informationen

Tickets

Karten über den Ticketshop des Stadttheaters oder an der Theaterkasse (Mo bis Fr 9:00 bis 18:00, Sa 9:00 bis 12:00, an Vorstellungstagen zusätzlich 18:00 bis 19:30 Uhr), Telefon 0463 54 0 64, theaterkasse@stadttheater-klagenfurt.at

Sparen

Last-Minute-Tickets um 8,20 Euro (Galerie, 2. Reihe) gibt es 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn für Studierende, Schülerinnen und Schüler, Lehrlinge bis 27, Präsenz- und Zivildiener sowie Menschen mit Behinderung. Zusätzlich: 50 Prozent Ermäßigung für unter 27-Jährige, 20 Prozent mit Kärnten-Kulturpass, 10 Prozent mit Ö1-Clubkarte (beide nicht bei Premieren).

Anreise

Die Haltestelle Heiligengeistplatz wird von allen Linien der STW Klagenfurt angefahren und liegt rund drei Gehminuten entfernt. Mit gültigem Theaterticket fahren Sie im Stadtbus kostenlos.

Parken

Theatergarage in der Purtscherstraße 1A oder BKS Ring Garage am St. Veiter Ring 43. Die Kurzparkzone endet um 18:00 Uhr.

Zeitplan

Kommen Sie 20 bis 30 Minuten vor Beginn, dann bleibt Zeit für Garderobe und ein Getränk. Späteinlass ist gegebenenfalls erst an einer passenden Stelle möglich.

Dresscode

Es gilt kein fester Dresscode, viele Gäste kleiden sich dennoch festlich. Größere Taschen müssen an der Garderobe abgegeben werden.

Im Saal

Fotografieren und Filmen während der Vorstellung sind nicht gestattet, Handys bitte ausschalten oder in den Flugmodus setzen.

Barrierefreiheit

Barrierefreie Plätze und Hörunterstützung stehen zur Verfügung, Begleitpersonen von Rollstuhlfahrerinnen und Rollstuhlfahrern erhalten 50 Prozent Ermäßigung.

Wetter

Die Vorstellung findet im Haus statt, normale Herbstkleidung genügt. Für den Fußweg zur Garage oder Haltestelle empfiehlt sich ein Regenschirm.

Rundherum

Die Klagenfurter Innenstadt liegt direkt vor der Tür: Kombinieren Sie den Theaterbesuch mit einem Essen davor oder danach.

Übernachten

Wer nach dem Event nicht mehr fahren will: Das apartments alterplatz liegt nur 300 m vom Veranstaltungsort entfernt, das Apart of Me 400 m — weitere Unterkünfte mit passendem Check-in-Datum in der Übernachten-Box weiter unten.

Übernachten in Klagenfurt am Wörthersee

Von auswärts dabei? Unterkünfte in Klagenfurt am Wörthersee findest du bei Booking.com.

Die Stadt ist im Link schon vorausgefüllt.

Unterkünfte ansehen

Affiliate-Link: Buchst du über diesen Link, erhält LassTreffen.at eine Provision von Booking.com — am Preis ändert sich für dich nichts. Buchung und Zahlung erfolgen direkt bei Booking.com.

Touren & Aktivitäten in Klagenfurt

Geführte Touren, Eintrittskarten und Erlebnisse in Klagenfurt — buchbar über GetYourGuide.

Häufige Fragen

Wann und wo findet die Vorstellung statt?

Am Samstag, dem 10. Oktober 2026, um 19:30 Uhr im Stadttheater Klagenfurt, Theaterplatz 4, 9020 Klagenfurt am Wörthersee. Der Termin ist über den offiziellen Spielplan bestätigt. Da sich Spielpläne kurzfristig ändern können, prüfen Sie die Uhrzeit vor dem Besuch am besten noch einmal im Online-Ticketshop.

Wie lange läuft die Produktion insgesamt?

Die Premiere ist am 8. Oktober 2026, die Dernière am 4. Dezember 2026. Gespielt wird in diesem Zeitraum an Mittwochen, Donnerstagen, Freitagen und Samstagen.

Ist die Aufführung auf Deutsch?

Ja. Gespielt wird die deutsche Fassung von H. C. Artmann in der Bearbeitung von Herbert Wochinz. Der italienische Originaltitel lautet "Il servitore di due padroni".

Ab welchem Alter ist das Stück geeignet?

Das Stadttheater empfiehlt die Produktion ab 12 Jahren. Für Schulklassen gibt es am 20. Oktober 2026 eine eigene Schulvorstellung.

Gibt es ermäßigte Karten für Studierende und Jugendliche?

Ja. 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn gibt es Last-Minute-Tickets um 8,20 Euro in der 2. Reihe der Galerie, unter anderem für Studierende, Schülerinnen und Schüler, Lehrlinge bis 27 Jahre, Präsenz- und Zivildiener sowie Menschen mit Behinderung. Wer unter 27 ist, erhält generell 50 Prozent Ermäßigung. Über das Programm "Jugend trifft Kultur" mit Unterstützung der Volksbank gibt es zudem Freikarten für unter 27-Jährige, allerdings in begrenzter Zahl.

Was kostet ein reguläres Ticket?

Exakte Eurobeträge für die Kategorien 1 bis 4 sind für Schauspielvorstellungen nicht öffentlich ausgewiesen. Die aktuellen Preise sehen Sie direkt im Ticketshop der Produktion oder erfahren sie an der Theaterkasse unter 0463 54 0 64.

Gibt es eine Pause, und wie lange dauert der Abend?

Spieldauer und Pausenregelung für diese Produktion sind noch nicht veröffentlicht. Beides finden Sie zeitnah auf der Website des Stadttheaters oder am Programmzettel vor Ort.

Wie komme ich am besten zum Theater?

Zu Fuß sind es von der Haltestelle Heiligengeistplatz, die alle STW-Klagenfurt-Linien bedienen, rund drei Minuten. Mit gültigem Theaterticket nutzen Sie den Stadtbus kostenlos. Mit dem Auto parken Sie in der Theatergarage (Purtscherstraße 1A) oder in der BKS Ring Garage (St. Veiter Ring 43), die Kurzparkzone endet um 18:00 Uhr.

Gibt es eine Einführung ins Stück?

Ja, am 27. September 2026 um 11:00 Uhr lädt das Stadttheater zur Einführungs-Matinee. Dort bekommen Sie einen ersten Eindruck von Inszenierung und Konzept.